-
1 пол-оборота
нимдавр -
2 пол-оборота
м.demi-tour m (pl demi-tours)завестись с пол-оборота — démarrer au quart de tour; être remonté à un demi-tour; перен. s'emporter pour rien -
3 ПОЛ-ОБОРОТА
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПОЛ-ОБОРОТА
-
4 пол-оборота
м нескл. нимдавр; пол-оборота на право нимдавр ба тарафи рост пол-оборотаналево нимдавр ба тарафи.чап -
5 пол-оборота
м. нескл.half-turn; воен. half-faceпол-оборота налево, направо воен. — left, right incline
-
6 пол-оборота
* * * -
7 пол-оборота
-
8 пол-оборота
м. нескл.1) ( половина оборота) half-turn2) воен. half-faceпол-оборо́та нале́во [напра́во] — left [right] incline
••завести́сь с пол-оборо́та (резко отреагировать) — fly off the handle
-
9 пол-оборота
-
10 пол-оборота
м.media vuelta f, media revolución f••завести́сь с пол-оборо́та прост. — perder la calma enseguida, acalorarse fácilmente; salirse de sus casillas -
11 пол-оборота
м.media vuelta f, media revolución f••завести́сь с пол-оборо́та прост. — perder la calma enseguida, acalorarse fácilmente; salirse de sus casillas
* * *ngener. media revolución, media vuelta -
12 пол-оборота
м. half-turn.Большой англо-русский и русско-английский словарь > пол-оборота
-
13 пол-оборота
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пол-оборота
-
14 пол-оборота
1) Engineering: half turn, one-half turn2) Mathematics: one-half revolution -
15 пол-оборота в упоре стоя согнувшись ноги врозь
Sports: one-sole circleУниверсальный русско-английский словарь > пол-оборота в упоре стоя согнувшись ноги врозь
-
16 пол-оборота налево
1) Sports: obliquely left2) Military: half left face! (команда), half right face! (команда)3) Makarov: half leftУниверсальный русско-английский словарь > пол-оборота налево
-
17 пол-оборота направо
1) Sports: obliquely right2) Military: half left face! (команда), half right face! (команда)3) Makarov: half rightУниверсальный русско-английский словарь > пол-оборота направо
-
18 пол-оборота направо!
Military: right oblique! (команда), right, half face! (команда)Универсальный русско-английский словарь > пол-оборота направо!
-
19 пол-оборота налево
nmilit. Halblinkswendung -
20 пол-оборота направо
nmilit. Halbrechtswendung
См. также в других словарях:
ПОЛ-ОБОРОТА — ПОЛ ОБОРОТА, полуоборота и пол оборота, муж. (согласуется так же, как полметра). Половина оборота. Пол оборота колеса. Завестись с пол оборота (также перен.: сразу, быстро начать горячиться, спорить; прост.). Достаточно полуоборота. Эти пол… … Толковый словарь Ожегова
пол-оборота — и полуоборота; м. Половина оборота. Пол оборота колеса, ключа. Сделать последние пол оборота. П. влево. Завестись с пол оборота (также: разг.; сразу, быстро начать горячиться, спорить) … Энциклопедический словарь
пол-оборота — пол оборо/та и полуоборо/та; м. Половина оборота. Пол оборота колеса, ключа. Сделать последние пол оборота. Пол оборо/та влево. Завестись с пол оборота (также: разг.; сразу, быстро начать горячиться, спорить) … Словарь многих выражений
пол-оборота — сущ., кол во синонимов: 2 • поворот наполовину (1) • половина оборота (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пол-оборота — пол оборота … Орфографический словарь-справочник
ПОЛ-ОБОРОТА — Заводиться/ завестись с пол оборота. См. Заводиться с полуоборота (ПОЛУОБОРОТ) … Большой словарь русских поговорок
Пол-оборота — м. Половина оборота. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пол-оборота — пол обор ота … Русский орфографический словарь
пол-оборота — пол оборо/та … Слитно. Раздельно. Через дефис.
пол-оборота — пол/ оборот/а … Морфемно-орфографический словарь
в пол-оборота — – хорошо заводиться (о машине). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь